اغنية when i look at you مترجمة رووعة

اهلا جبتلكم اغنية جميلة لمايلي هي بتغنيها لخطيبها بصراحة ملهاش حل

الكلمات بالانجليزي

:


Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
Beautiful melody, when the nights so long
Cause there is no guarantee
That this life is easy (Yeah)
When my world is falling apart,
when there is no light to break up the dark
That's when I (I) look at you
When the waves are flooding the shore and I
can't find my way home anymore
That's when I (I) look at you
When I look at you
I see forgiveness, I see the truth
You love me for who I am like the stars
hold the moon
Right there where they belong and I know
I'm not alone (Yeah)
When my world is falling apart,
when there is no light to break up the dark
That's when I (I) look at you
When the waves are flooding the shore and I
can't find my way home anymore
That's when I (I) look at you
When the waves are flooding the shore and I
can't find my way home anymore
That's when I (I) look at you
You appear just like a dream to me
Just like a kaleidoscope colors that cover me
All I need every breath that I breathe
Don't you know you're beautiful (Yeah, Yeah)
When the waves are flooding the shore and I
can't find my way home anymore
That's when I (I) look at you
You appear just like a dream to me..

الكلمات بالعربي

الجميع يحتاج الهام
الجميع في حاجة الى اغنية
لحن جميل, عندما ليالي طويلة
لانه لا يوجد ضمان
ان هذه الحياة هي سهلة
عندما بلدي العالم ينهار
عندما لايكون هناك ضوء في الظلام استيظ
وهذا هو عندما انظر اليك
عندما موجات تملا الشاطىء
وانا غير قادر على العثور على طريق منزلي بعد الان
وهذا هو عندما انظر اليك
عندما انظر اليك
ارى الغفران , ارى الحقيقة
تحب لي من انا مثل النجوم عقد القمر
صحيح هناك حيث ينتمون اليها وانا اعلم انني لست وحدي

عندما موجات تملا الشاطىء
وانا غير قادر على العثور على طريق منزلي بعد الان
وهذا هو عندما نظر اليك
عندماانظر اليك

تبدو انك مثل حلم لي
تماما مثل الالوان التي تغطي مشهد لي
احتاج جميع الانفس التي اتنفسها
لا تعرف انك جميل

عندما موجات تملا الشاطئ
وانا غير قادر على العثور على طريق منزلي بعد الان
وهذا هو عندما انظر اليك
عندما انظر اليك

تبدو انك مثل حلم لي

وفي النهاية اتمنى ان تعجبكم الاغنية ومستنية الردود


رسالة للمقلدين:
من قلدنا اكد لنا اننا الافضل
ونحن نسعى لاحضار كل ما هو جديد

بصراحة الاغنية جميلة جدا ملهاش حل